תקציר:

סִדְרַת פְּשָׁעִים וּמַעֲשֵׂי שׁוֹד פּוֹקֶדֶת אֶת הָעִיר. עַל כֻּלָּם חָתוּם נָבָל מִסְתּוֹרִי וּמְסֻכָּן הַיָּדוּעַ בְּכִנּוּיוֹ "אִישׁ הַחִידוֹת". הוּא מַצְלִיחַ לְהַתֵּל בְּכֻלָּם, מֵהַפּוֹשְׁעִים, דֶּרֶךְ הָאֶזְרָחִים וְעַד לַמִּשְׁטָרָה. הַאִם מִישֶׁהוּ יוּכַל לַעֲצוֹר אוֹתוֹ לִפְנֵי שֶׁיִּהְיֶה מְאֻחָר מִדַּי? חֲבוּרַת הַבַּלָּשִׁים הַצְּעִירִים זְקוּקָה לָכֶם עַתָּה יוֹתֵר מִתָּמִיד, אָז אַל תְּחַכּוּ, הָכִינוּ פִּנְקָס, פָּנָס וּזְכוּכִית מַגְדֶּלֶת - וְהִצְטָרְפוּ אֵלֵינוּ בַּמִּרְדָּף אַחַר אִישׁ הַחִידוֹת!